Ayuda lingüística para hispanohablantes

Español – Alemán

Sprachentraining2
 

Aún no domina totalmente el idioma alemán, sin embargo, necesita comunicarse con las autoridades alemanas? Si es así, estaré encantada de ayudarle a través de una mediación lingüística español-alemán para que no surjan malentendidos o se pierda un tiempo valioso.
 
Como mediador lingüístico, me especialicé en la homologación de títulos profesionales y universitarios de América Latina y España. Como mi lengua materna es el alemán y he pasado muchos años familiarizándome con el proceso de la homologación de títulos, así como a través de mi trabajo como traductora jurada de la lengua española, conozco muy bien los sistemas de formación profesional de América Latina y España.
Estaré encantada de ayudarle en su comunicación con las autoridades alemanas con ayuda de:

  • Hacer llamadas en alemán
  • Escribir y responder a emails
  • Explicarle solicitudes para poder presentarlas ante las autoridades alemanas
  • Explicarle el proceso de la homologación de su título (asesoramiento en español)
  •  
    Envíeme un mensaje o llámeme y hablamos de la mediación lingüística adaptada a sus necesidades.